[Trombone-l] Pit Stories
Eric Edwards
eric at elsjledwards.net
Mon Dec 8 12:47:06 CST 2008
<<"I didn't hear Schailhnnjhgfsjyfk">>
I hope he didn't hurt himself trying to pronounce that!
8^}
Eric
Tom Izzo wrote:
> I once did Fiddler on the Roof, in POLISH.
>
> All of the singers were American (non-Polish speakers) or Italian OPera soloists.
>
> The conductor was Italian also. Those of you who know the show, remember there is no Overture. Tevya does a monologue & after he says "Tradition!" the orchestra starts.
>
> Well Tevya is rambling (in Polish) & all of a sudden he looks at the pit, and says "Where the hell are you?". The Conductor says "I didn't hear Schailhnnjhgfsjyfk" (the Polish equiv of Tradition), Tevya says "So I dropped a line!"
>
> Yikes!
>
> Only went downhill from there.
> But I laughed all the way to the bank.
>
>
> Tom
>
>
> Tom Izzo
> Principal Trombonist, Bristol Renaissance Faire;
> Bass Trombonist, West Suburban Symphony Orchestra;
> Founding Director, The Naperville Area Trombone Ensemble;
> Alto/Tenor/Bass/Contrabass Trombones, Tubas, Euphonium, Bass Trumpet, Electric Bass, Timpani & Percussion.
> http://www.Geocities.com/Vienna/Studio/7875/
> (630) 765-0154
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Trombone-l mailing list
> Trombone-l at samford.edu
> http://maillists.samford.edu/mailman/listinfo/trombone-l
>
>
>
--
Eric, Leandra, Sara, Jared & Lily
Edwards
"The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price has faded"
"The wise man, when he holds his tongue, says more than the fool when he speaks"
"If you must choose between two evils, choose the one you haven't tried yet."
"Rather fail with honor than succeed by fraud." -Sophocles
More information about the Trombone-l
mailing list