[Trombone-l] sackbut

[Christopher Sayles]

The reference in Hebrew to the sackbut is translated wrong, and gives
credence to all posted arguments.

 

cabb at ka' (Aramaic) {sab-bek-aw'} or sabb at ka' (Aramaic) {sab-bek-aw'}

1) trigon, musical instrument 

a) a triangular musical instrument with four strings, similar to a lyre

     Perhaps the reason it was translated to sackbut was because it was a
call to worship a pagan god. :-)

 

     Chris